"영어 기초 회화: Say와 Tell의 차이와 올바른 사용법 완벽 정리"

Say와 Tell, 둘 다 “말하다”라는 의미지만 영어 회화에서는 사용법이 다릅니다. 헷갈리기 쉬운 두 동사의 차이를 예문과 함께 쉽게 이해하고 올바르게 사용해 보세요.

 

헷갈리기 쉬운 영어 동사 비교: Say vs. Tell

 

영어에서 Say와 Tell은 둘 다 “말하다”라는 의미를 가지고 있어 기초 회화에서 자주 혼동됩니다. 하지만 Say와 Tell은 사용되는 상황이나 구조에서 차이가 있기 때문에 올바르게 사용하려면 그 차이를 확실히 이해하는 것이 중요합니다. 이번 글에서는 Say와 Tell을 정확히 구분하여 사용할 수 있도록 그 차이점과 예문을 함께 알아보겠습니다.

 

1. Say와 Tell의 기본 의미와 차이점

 

Say는 무엇을 말했다라는 내용에 초점을 맞출 때 사용됩니다. 일반적으로 대상이 특정되지 않고, 단순히 무언가를 말했음을 표현하는 경우가 많습니다.
Tell은 누구에게 무엇을 말했다라는 대상에 초점을 맞추며, 주로 대화의 상대를 함께 언급할 때 사용됩니다.
즉, Say는 "말한 내용"을 강조하고, Tell은 "대상을 포함한 전달"을 강조한다고 생각하면 이해하기 쉽습니다.

 2. Say 사용법과 예문

 

Say는 내용에 중점을 둔 말하기를 표현하며, 주로 직접 목적어와 함께 사용되거나 “that” 절이 뒤에 오는 형태로 사용됩니다.

기본 구조:
Say + (that) + 말한 내용

 

예문:

• She said (that) she was tired.
  → 그녀는 피곤하다고 말했어요.
• He said hello to everyone.
  → 그는 모두에게 안녕하세요라고 말했어요.
• They said they would come to the party.
  → 그들은 파티에 올 거라고 말했어요.

Tip: 보통 Say는 to + 사람 형태로 “누구에게 말했다”를 표현할 수도 있지만, Tell만큼 자주 쓰이지는 않습니다.

 

3. Tell 사용법과 예문

 

Tell은 대상을 포함한 전달을 의미하며, 누구에게 무언가를 말했는지를 명확히 표현할 때 주로 사용됩니다. Say와 달리 Tell은 대상이 꼭 필요합니다.

기본 구조:
Tell + 사람 + 말한 내용

 

예문:

• She told me she was tired.
  → 그녀는 나에게 피곤하다고 말했어요.
• He told everyone to be quiet.
  → 그는 모두에게 조용히 하라고 말했어요.
• They told us they would come to the party.
  → 그들은 우리에게 파티에 올 거라고 말했어요.

Tip: Tell은 “비밀을 말하다”처럼 누군가에게 어떤 정보를 전달하는 맥락에서도 자주 사용됩니다.

 

 4. Say와 Tell을 구분하는 간단한 팁

 

Say와 Tell을 쉽게 구분하기 위해 다음 팁을 기억해보세요:

Say는 "무슨 말을 했다"가 중요할 때, Tell은 "누구에게 말했다"가 중요할 때 사용합니다.

Say는 보통 “to” 없이 사용하고, Tell은 “누구에게”라는 대상이 항상 필요합니다.

 

5. 실제 상황에서의 예시 대화

 

아래 대화에서 Say와 Tell이 어떻게 다른지 확인해 보세요.

대화 예시:

• A: What did she say about the meeting?
  B: She said (that) it was canceled.
  (단순히 회의가 취소되었다는 내용만 전달)

• A: Did she tell you why?
  B: Yes, she told me it was due to a scheduling conflict. 
  (대상에게 이유를 전달)

이 대화에서 B는 Say를 사용할 때는 단순히 내용을 전달했고, Tell을 사용할 때는 A에게 정보가 전달되었음을 강조했습니다.

요약

 

Say: 말한 내용에 중점.
예) She said she was busy.

Tell: 대상과 말한 내용을 함께 표현.
예) She told me she was busy.

 

Say와 Tell은 둘 다 “말하다”라는 의미이지만, 쓰임새가 다르므로 상황에 맞게 적절히 구분해서 사용해야 합니다. 이제 실제 대화에서 더 자연스럽게 사용해 보세요!

이렇게 하면 Say와 Tell의 차이를 좀 더 명확하게 이해할 수 있을 것입니다. 도움이 되셨길 바랍니다!